% Language definition file (part of polyglossia v2.10 -- 2026/04/18)
%
\ProvidesFile{gloss-hungarian.ldf}[polyglossia: module for Hungarian]

\PolyglossiaSetup{hungarian}{
  bcp47=hu,
  bcp47-language=hu,
  bcp47-region=HU,
  bcp47-script=Latn,
  babelname=magyar,
  hyphennames={hungarian,magyar},
  langtag=HUN,
  hyphenmins={2,2},
 }

% BCP-47 compliant aliases
\setlanguagealias*{hungarian}{hu}

\frenchspacing

% Babel and backwards compat. alias
\setlanguagealias{hungarian}{magyar}

\newif\if@hungarian@swapcaptions
\newif\if@hungarian@swapheadings
\newif\if@hungarian@swapheaders

\DeclareKeys[polyglossia/gloss/hungarian]
  {
    forceheadingpunctuation.if = hungarian@forceheadingpunctuation,
    forceheadingpunctuation.default:n = true,
    swapstrings.choice:,
    swapstrings / all.code =
      {%
        \@hungarian@swapcaptionstrue
        \@hungarian@swapheadingstrue
        \@hungarian@swapheaderstrue
      },
    swapstrings / captions.code =
      {%
        \@hungarian@swapcaptionstrue
        \@hungarian@swapheadingsfalse
        \@hungarian@swapheadersfalse
      },
    swapstrings / headings.code = 
      {%
        \@hungarian@swapcaptionsfalse
        \@hungarian@swapheadingstrue
        \@hungarian@swapheadersfalse
      },
    swapstrings / headers.code =
      {%
        \@hungarian@swapcaptionsfalse
        \@hungarian@swapheadingsfalse
        \@hungarian@swapheaderstrue
      },
    swapstrings / hheaders.code =
      {%
        \@hungarian@swapcaptionsfalse
        \@hungarian@swapheadingstrue
        \@hungarian@swapheaderstrue
      },
    swapstrings / none.code = 
      {%
        \@hungarian@swapcaptionsfalse
        \@hungarian@swapheadingsfalse
        \@hungarian@swapheadersfalse
      },
    swapstrings.default:n = all,
    swapstrings/unknown.code = \xpg@warning{Unknown Hungarian swapstrings value `#1'}
  }

% Register default options
% forceheadinpunctuatin is recommended, but the default value is false for compatibility reasons
\InitializeGlossOptions{hungarian}{swapstrings=all,
                                         forceheadingpunctuation=false}


\def\hungarian@language{%
   \SetupPolyglossiaLangPatterns{hungarian}%
   \AddDialectIfNeeded{magyar}{hungarian}%
}%

\def\captionshungarian{%
   \def\refname{Hivatkozások}%
   \def\abstractname{Kivonat}%
   \def\bibname{Irodalomjegyzék}%
   \def\prefacename{Előszó}%
   \def\chaptername{fejezet}%
   \def\appendixname{Függelék}%
   \def\contentsname{Tartalomjegyzék}%
   \def\listfigurename{Ábrák jegyzéke}%
   \def\listtablename{Táblázatok jegyzéke}%
   \def\indexname{Tárgymutató}%
   \def\figurename{ábra}%
   \def\tablename{táblázat}%
   %\def\thepart{}%
   \def\partname{rész}%
   \def\pagename{oldal}%
   \def\seename{lásd}%
   \def\alsoname{lásd még}%
   \def\enclname{Melléklet}%
   \def\ccname{Körlevél–címzettek}%
   \def\headtoname{Címzett}%
   \def\proofname{Bizonyítás}%
   \def\glossaryname{Szójegyzék}%
}

\def\datehungarian{%   
   \def\today{%
    \number\year.\nobreakspace\ifcase\month\or
    január\or február\or március\or
    április\or május\or június\or
    július\or augusztus\or szeptember\or
    október\or november\or december\fi
    \space\number\day.}%
   \def\ondatehungarian{%
    \number\year.\nobreakspace\ifcase\month\or
    január\or február\or március\or
    április\or május\or június\or
    július\or augusztus\or szeptember\or
    október\or november\or december\fi
      \space\ifcase\day\or
      1-jén\or  2-án\or  3-án\or  4-én\or  5-én\or
      6-án\or  7-én\or  8-án\or  9-én\or 10-én\or
     11-én\or 12-én\or 13-án\or 14-én\or 15-én\or
     16-án\or 17-én\or 18-án\or 19-én\or 20-án\or
     21-én\or 22-én\or 23-án\or 24-én\or 25-én\or
     26-án\or 27-én\or 28-án\or 29-én\or 30-án\or
     31-én\fi}%
   \let\ontoday\ondatehungarian%
   \let\ondatemagyar\ondatehungarian%
}

% Save original capsformats
\let\xpg@save@fnum@table\fnum@table
\let\xpg@save@fnum@figure\fnum@figure

\def\hungarian@capsformat{%
  %
  % Change captions
  \if@hungarian@swapcaptions
     % change 'ábra x.x' to 'x.x. ábra'
     \def\fnum@figure{\thefigure.~\figurename}
     %
     % change 'táblázat x.x' to 'x.x. táblázat'
     \def\fnum@table{\thetable.~\tablename}
  \fi
  %
  % change chapter and part headings
  \if@hungarian@swapheadings
     % With titlesec
     \@ifundefined{titleformat}{%
       % With KOMA
       \@ifundefined{sectionformat}{%
         % Memoir?
         \@ifundefined{@memptsize}{%
           % With standard classes
            \@ifundefined{@makechapterhead}{}{%
              \let\xpg@save@chap@format\@makechapterhead%
              \patchcmd{\@makechapterhead}%
                       {\@chapapp\space \thechapter}%
                       {\thechapter.\space \@chapapp}%
                       {}%
                       {\xpg@warning{Failed to patch chapter for Hungarian}}%
            }%
            \@ifundefined{NR@part}{% not hyperref
              \@ifundefined{@part}{}{%
                \let\xpg@save@part@format\@part%
                \patchcmd{\@part}%
                         {\partname\nobreakspace\thepart}%
                         {\thepart.\nobreakspace\partname}%
                         {}%
                         {\@ifundefined{part}{}{\xpg@warning{Failed to patch part for Hungarian}}}%
              }%  (end \ifdefined\@part)
            }{% Hyperref (nameref)
              \let\xpg@save@part@format\NR@part%
              \patchcmd{\NR@part}%
                       {\partname\nobreakspace\thepart}%
                       {\thepart.\nobreakspace\partname}%
                       {}%
                       {\xpg@warning{Failed to patch part for Hungarian}}%
            }% (end not hyperref)
          }{% with memoir (\ifdefined\@memptsize)
           \@ifundefined{@makechapterhead}{}{%
              \let\xpg@save@chap@format\@makechapterhead%
              \patchcmd{\@makechapterhead}{\printchaptername \chapternamenum \printchapternum}%
                       {\printchapternum.\chapternamenum\printchaptername}%
                       {}%
                       {\xpg@warning{Failed to patch chapter for Hungarian}}%
           }%
           \@ifundefined{NR@part}{% not hyperref
             \@ifundefined{@part}{}{%
                \let\xpg@save@part@format\@part%
                \patchcmd{\@part}{\printpartname \partnamenum \printpartnum}%
                                 {\printpartnum.\partnamenum\printpartname}%
                                 {}%
                                 {\xpg@warning{Failed to patch part for Hungarian}}%
             }%
           }{% Hyperref (nameref)
                \let\xpg@save@part@format\NR@part%
                \patchcmd{\NR@part}{\printpartname \partnamenum \printpartnum}%
                                 {\printpartnum.\partnamenum\printpartname}%
                                 {}%
                                 {\xpg@warning{Failed to patch part for Hungarian}}%
           }%
         }% (end \ifdefined\@memptsize)
        }{% (\ifdefined\sectionformat)
          \@ifundefined{partformat}{}{%
            \let\xpg@save@part@format\partformat%
            \renewcommand{\partformat}{\thepart.~\partname}%
          }%
          \@ifundefined{chapterformat}{}{%
            \let\xpg@save@chap@format\chapterformat%
            \renewcommand{\chapterformat}{\mbox{\thechapter\autodot%
                                          \IfUsePrefixLine{\nobreakspace\chapapp}{\enskip}}}%
          }%
       }% (end \ifdefined\sectionformat)
     }{% (\ifdefined\titleformat)
       \@ifundefined{NR@part}{% not hyperref
         \@ifundefined{@part}{}{%
            \let\xpg@save@part@format\@part%
            \patchcmd{\@part}%
                      {\partname\nobreakspace\thepart}%
                      {\thepart.\nobreakspace\partname}%
                      {}%
                      {\xpg@warning{Failed to patch part for Hungarian}}%
         }%
       }{% Hyperref (nameref)
            \let\xpg@save@part@format\NR@part%
            \patchcmd{\NR@part}%
                      {\partname\nobreakspace\thepart}%
                      {\thepart.\nobreakspace\partname}%
                      {}%
                      {\xpg@warning{Failed to patch part for Hungarian}}%
       }%
       \@ifundefined{chapter}{}{%
          \titleformat\chapter[display]%
             {\@ifundefined{ttl@fil}{\raggedright}{\ttl@fil}\ttl@fonts\ttl@sizes6}
             {\thechapter.\space\@chapapp}{.8\baselineskip}{\ttl@sizes\z@\ttl@passexplicit}
       }%
     }% (end \ifdefined\titleformat)
  \fi% (end \if@hungarian@swapheadings)
  %
  % Change running headers
  \if@hungarian@swapheaders
    \@ifundefined{chapterformat}{%
      \@ifundefined{@memptsize}{%
        % With standard classes
        \@ifundefined{chaptermark}{}{%
          \ifpatchable{\chaptermark}%
               {\@chapapp\ \thechapter.}%
               {\let\xpg@save@chaptermark@format\chaptermark%
                \patchcmd{\chaptermark}%
                    {\@chapapp\ \thechapter.}%
                    {\thechapter.\ \@chapapp\@hungarian@forced@dot}%
                    {}%
                    {\xpg@warning{Failed to patch chaptermark for Hungarian}}}%
               {}%
        }% (end \ifdefined\chaptermark)
      }{% (\ifdefined\@memptsize)
        % With memoir
        \let\xpg@save@chaptermark@format\chaptermark%
        \renewcommand*\chaptermark[1]{%
          \markboth{\memUChead{%
            \ifnum \c@secnumdepth >\m@ne
              \ifbool{@mainmatter}{%
                \thechapter.\ \@chapapp\@hungarian@forced@dot\ %
              }{}%
            \fi
            ##1}}{}}%
      }% (end \ifdefined\@memptsize)
    }{% (\ifdefined\chapterformat)
      % With KOMA
      \let\xpg@save@chaptermark@format\chaptermarkformat%
      \renewcommand*\chaptermarkformat{%
         \thechapter\autodot\ \IfChapterUsesPrefixLine{\chapapp\@hungarian@forced@dot\enskip}{}}
    }% (end \ifdefined\chapterformat)
  \fi% (end \if@hungarian@swapheaders)
}

\def\nohungarian@capsformat{%
   %
   % Reset changes of \hungarian@capsformat
   \let\fnum@table\xpg@save@fnum@table%
   \let\fnum@figure\xpg@save@fnum@figure%
   %
   % Reset chapter and part heading
   \@ifundefined{titleformat}{%
     \@ifundefined{sectionformat}{%
        % With memoir and standard classes
        \@ifundefined{xpg@save@part@format}{}{%
           \@ifundefined{NR@part}{%
               \let\@part\xpg@save@part@format%
           }{%
               \let\NR@part\xpg@save@part@format%
           }%
        }%
        \@ifundefined{xpg@save@chap@format}{}{%
          \let\@makechapterhead\xpg@save@chap@format
        }%
     }{%
        % With KOMA
        \@ifundefined{xpg@save@part@format}{}{%
           \let\partformat\xpg@save@part@format
        }%
        \@ifundefined{xpg@save@chap@format}{}{%
           \let\chapterformat\xpg@save@chap@format
        }%
     }% (end \ifdefined\sectionformat)
   }{% (\ifdefined\titleformat)
      % With titlesec
     \@ifundefined{xpg@save@part@format}{}{%
        \@ifundefined{NR@part}{%
            \let\@part\xpg@save@part@format%
        }{%
            \let\NR@part\xpg@save@part@format%
        }%
     }%
     \@ifundefined{chapter}{}{%
        \titleformat\chapter[display]%
          {\@ifundefined{ttl@fil}{\raggedright}{\ttl@fil}\ttl@fonts\ttl@sizes6}
          {\@chapapp\space\thechapter}{.8\baselineskip}{\ttl@sizes\z@\ttl@passexplicit}
     }%
   }% (end \ifdefined\titleformat)
  %
  % Reset headers
  \@ifundefined{chaptermarkformat}{%
     \@ifundefined{chaptermark}{}{%
       % With memoir and standard classes
       \@ifundefined{xpg@save@chaptermark@format}{}{%
         \let\chaptermark\xpg@save@chaptermark@format%
       }%
     }% (end \ifdefined\chaptermark)
  }{%
     % With KOMA
     \@ifundefined{xpg@save@chaptermark@format}{}{%
       \let\chaptermarkformat\xpg@save@chaptermark@format%
     }%
  }% (end \ifdefined\chaptermarkformat)
}
% Hungarian needs 1) trailing dots in chapter headings; 2) trailing dot in section, subsection, etc, counters
\def\@hungarian@forced@dot{}
\def\xpg@save@autodot{}
\ifdef{\KOMAClassName}{%
    \providecommand*\autodot{}%
    \let\xpg@save@autodot\autodot%
}{}
% The following is based on some ideas from gloss-russian.ldf
\def\hungarian@sectsformat{%
  \ifhungarian@forceheadingpunctuation%
   \ifdef{\KOMAClassName}{%
      \renewcommand*\autodot{.}%
   }{%
      \def\@seccntformat##1{\csname pre##1\endcsname%
         \csname the##1\endcsname%
         \csname post##1\endcsname}%
       \def\@aftersepkern{\hspace{0.5em}}%
       \def\postchapter{.\@aftersepkern}%
       \def\postsection{.\@aftersepkern}%
       \def\postsubsection{.\@aftersepkern}%
       \def\postsubsubsection{.\@aftersepkern}%
       \def\postparagraph{.\@aftersepkern}%
       \def\postsubparagraph{.\@aftersepkern}%
       \def\prechapter{}%
       \def\presection{}%
       \def\presubsection{}%
       \def\presubsubsection{}%
       \def\preparagraph{}%
       \def\presubparagraph{}%
    }%
   \def\@hungarian@forced@dot{.}
  \fi%
}
%
\def\nohungarian@sectsformat{%
  \ifhungarian@forceheadingpunctuation%
    \ifdef{\KOMAClassName}{%
       \let\autodot\xpg@save@autodot%
    }{%
       \def\@seccntformat##1{\csname the##1\endcsname\quad}% = LaTeX kernel
    }%
  \fi%
  \def\@hungarian@forced@dot{}
}
%
\def\blockextras@hungarian{%
   \hungarian@capsformat%
   \hungarian@sectsformat%
}
%
\def\noextras@hungarian{%
   \nohungarian@capsformat%
   \nohungarian@sectsformat%
   \let\ontoday\@undefined%
}
%
\endinput